Lire à la lampeRevenir au papier clair
« Ce qui est dit ne meurt pas. »

Le Griot

du Jour

Chronique Quotidienne des Choses Vues et Entendues

Météo des
étonnements

Fin d'hivernage : des averses encore probables sur le sud, de Sikasso à Koutiala, plus rares vers Mopti et à peu près absentes dans le nord. Les matinées restent lourdes, les après-midi chauds, avec des éclaircies larges entre deux passages nuageux. Les cartables sortiront couverts, par prudence plus que par nécessité.

N° 081 — Édition du matin
Mardi 29 septembre 2026
Prix : 3 colas — mais ça vaut un grin entier

SWIFTAIR CONDAMNÉE À 225 000 EUROS

 Douze ans après le crash du vol Air Algérie AH5017, le tribunal correctionnel de Paris a rendu son jugement lundi ; au Mali, la famille d'une victime dit attendre toute la lumière sur les circonstances du drame. 

Météo des étonnements

Météo des
étonnements

Fin d'hivernage : des averses encore probables sur le sud, de Sikasso à Koutiala, plus rares vers Mopti et à peu près absentes dans le nord. Les matinées restent lourdes, les après-midi chauds, avec des éclaircies larges entre deux passages nuageux. Les cartables sortiront couverts, par prudence plus que par nécessité.

Le Griot vous lit

Le bulletin du matin — environ deux minutes

Édition
extraordinaire !

Le tribunal correctionnel de Paris s'est prononcé lundi 28 septembre 2026 sur le dossier du vol Air Algérie AH5017.

La compagnie espagnole Swiftair a été condamnée à 225 000 euros d'amende, selon Studio Tamani.

Le jugement intervient douze ans après le crash de l'appareil.

Au moins une personne de nationalité malienne figurait parmi les victimes.

La famille d'une victime malienne demande que toute la lumière soit faite sur les circonstances du crash.

Chronique du fleuve

Par notre envoyé spécial
Le Scribe de Niaréla

Un homme de Koulikoro a fait réparer les table-bancs d'un second cycle et n'a pas voulu qu'on dise son nom. L'AMAP le rapporte en quelques lignes, sans photographie. Ailleurs, on annonce dix-huit salles de classe à Kadiolo et Touban, on récompense l'excellence à Ségou, on discute des frais de scolarité du privé. Tout cela compte. Mais il y a quelque chose d'instructif dans un menuisier payé en silence : l'école a besoin de discours, elle a surtout besoin de quatre pieds solides.

« « On n'apprend pas debout parce qu'on aime rester debout. » »
Sur le site du crash, dans la brousse du Gourma, débris métalliques et terre retournée marquent encore le point d'impact

Sur le site du crash, dans la brousse du Gourma, débris métalliques et terre retournée marquent encore le point d'impact
Photographie Studio Tamani

Le tribunal correctionnel de Paris a condamné lundi 28 septembre 2026 la compagnie aérienne espagnole Swiftair à 225 000 euros d'amende dans le dossier du vol Air Algérie AH5017, rapporte Studio Tamani. La décision est rendue douze ans après le crash de l'appareil, parmi les victimes duquel figurait au moins une personne de nationalité malienne.

Le prononcé était programmé pour cette date. La condamnation vise une personne morale, la compagnie qui exploitait l'appareil, et prend la forme d'une amende. Le tribunal correctionnel statue au premier degré de juridiction. Le compte rendu de Studio Tamani ne fait état d'aucune annonce de recours à l'issue de l'audience parisienne.

Du côté malien, la famille d'une victime attend davantage qu'un montant. Selon Studio Tamani, elle demande que toute la lumière soit faite sur les circonstances du crash, douze ans après les faits. Le média malien ne fait pas état des démarches que ces proches entendent engager après la lecture du jugement.

Une condamnation pénale et la réparation due aux familles relèvent de procédures distinctes. Studio Tamani n'indique pas ce que la décision de lundi prévoit sur ce second volet, ni quelles parties civiles ont été entendues. Les motifs retenus par le tribunal pour fonder l'amende ne figurent pas davantage dans le compte rendu disponible.

Pour les proches établis au Mali, l'attente portait moins sur le montant que sur l'établissement des responsabilités. C'est la seule demande que la famille citée par Studio Tamani formule publiquement : savoir ce qui s'est passé, et le savoir entièrement. Aucune autre partie malienne ne s'est exprimée dans ce compte rendu.

Le calendrier judiciaire n'est pas nécessairement clos : un jugement de première instance peut être contesté dans les délais prévus par la loi française. À ce jour, et selon la seule source malienne ayant rendu compte du verdict, la décision parisienne demeure l'unique réponse judiciaire connue dans ce dossier ouvert il y a douze ans.

Le Griot du Jour, d'après Studio Tamani

Réactions
(et retenues)

Un père de famille, à Bamako :

On me parle de qualité de l'enseignement. Moi je demande d'abord le montant, ensuite je discute la qualité.

Un directeur d'école du fondamental :

Dix-huit salles annoncées, c'est bien. Dix-huit salles livrées, c'est mieux. Je sais compter, j'enseigne.

Une restauratrice de San :

L'attestation, je l'ai accrochée au mur. Le mur, lui, n'a pas encore été peint.

Un disquaire de Bamako :

Les jeunes viennent pour la photo et repartent avec un vinyle. Je prends.

La craie du tableau noir :

Je disparais un peu à chaque leçon. Je n'ai jamais demandé d'indemnité.

Petites annonces
de Bamako

  • MENUISIER de Koulikoro, ayant déjà vu passer beaucoup de bois fatigué, propose forfait rentrée : resserrage, chevilles, ponçage. Devis remis au comité de gestion, pas aux parents.
  • MOIS DU TOURISME : guide de Koutiala cherche visiteurs curieux du tourisme interne. Circuit de l'or blanc, conférence comprise, chapeau non fourni.
  • ASSOCIATION bien intentionnée cherche secrétaire rapide pour rapport trimestriel à déposer au plus tard le 10 octobre. Expérience du calendrier exigée.
  • COLLECTIONNEUR cède des disques longue durée à l'occasion de la Foire aux Disques de Bamako. Échange possible contre un tourne-disque qui tourne encore.
  • JEUNE ENTREPRISE ayant exposé au FACEJ SUGU cherche un local plus grand que sa table pliante. Références commerciales disponibles.

Le journal, chaque matin à 6 heures.

VIE PRIVÉE : 120 DIRECTEURS DE PUBLICATION RÉUNIS

Cent vingt responsables de rédactions ont travaillé sur la limite entre protection des données personnelles et liberté d'informer, rapporte Le Soft.

Un nom, une photographie, un document partagé : dans une rédaction, la décision de publier peut engager le droit d'une personne au respect de sa vie privée. C'est le fil de la rencontre qui a réuni 120 directeurs de publication, selon Le Soft.

La question posée aux participants tient en une phrase : où placer la limite sans affaiblir la liberté d'informer. Le compte rendu du journal ne détaille ni les conclusions adoptées ni les éventuelles recommandations remises aux organes de presse à l'issue des travaux.

Le Soft

KADIOLO ATTEND DIX-HUIT SALLES DE CLASSE

Le maire de Kadiolo annonce la construction de dix-huit salles d'ici la fin de l'année dans la ville et à Touban.

Dix-huit nouvelles salles de classe seront construites d'ici la fin de l'année à Kadiolo et à Touban, village situé à cinq kilomètres de la ville, selon Studio Tamani. L'annonce a été faite par le maire de Kadiolo lors de la célébration du 22 septembre.

La commune, chef-lieu de cercle dans le sud du pays, ne précise pas le financement retenu ni le calendrier détaillé des chantiers. Les infrastructures doivent soulager des établissements dont les effectifs augmentent à chaque rentrée.

Studio Tamani

FACEJ SUGU : 16,5 MILLIONS DE VENTES

La cinquième édition du salon des jeunes entrepreneurs a dégagé plus de 16,5 millions de FCFA de chiffre d'affaires en trois jours.

Cent trois entreprises ont pris part à la 5ᵉ édition du FACEJ SUGU, selon le Journal du Mali. Durant les trois jours de l'événement, les exposants ont réalisé plus de 16,5 millions de FCFA de chiffre d'affaires, l'exposition se transformant en commandes et en contacts commerciaux.

Le salon prolonge le dispositif d'appui à l'entrepreneuriat des jeunes porté par le FACEJ. Le journal ne précise pas la répartition des ventes par secteur ni le nombre de visiteurs enregistrés sur les trois journées.

Journal du Mali

Nouvelles d’Afrique

OUAGADOUGOU INAUGURE SA RAFFINERIE D'OR

Le président du Faso, le capitaine Ibrahim Traoré, a inauguré lundi à Ouagadougou la Raffinerie nationale d'or du Burkina Faso, RAFFINOR-BF, rapporte l'AMAP. L'infrastructure a été réalisée pour plus de 11 milliards, selon l'agence, qui ne détaille pas la capacité de traitement de l'usine.

Le Burkina poursuit par ailleurs le chantier de ses finances publiques : son Conseil des ministres a adopté jeudi 24 septembre plusieurs mesures sur la gestion des ressources mobilisées pour le développement, dont la création d'une structure dédiée à l'entretien, indique le Journal du Mali.

Nouvelles du monde

LONDRES : BURNHAM VISE LA GRATUITÉ DES SOINS

Le Premier ministre britannique Andy Burnham souhaite instaurer la gratuité des soins sociaux pour tous en Angleterre, rapporte l'AMAP. Il entend soumettre cette réforme aux électeurs lors des prochaines élections générales, ce qui en ferait un engagement de campagne avant d'être un texte de loi.

La dépêche ne précise ni le coût estimé de la mesure, ni son mode de financement, ni le calendrier du scrutin. Le dossier des soins sociaux figure de longue date parmi les chantiers les plus disputés du débat public britannique.

Les chiffres qui piquent

  • Amende prononcée contre Swiftair par le tribunal de Paris225 000 euros
  • Coût annoncé de la raffinerie d'or du Burkina Faso, selon l'AMAPplus de 11 milliards
  • Chiffre d'affaires réalisé lors du FACEJ SUGUplus de 16,5 millions FCFA
  • Entreprises présentes à la 5ᵉ édition du FACEJ SUGU103
  • Durée du salon des jeunes entrepreneurs3 jours
  • Salles de classe annoncées à Kadiolo et Touban18
  • Distance séparant Touban de Kadiolo5 kilomètres
  • Directeurs de publication réunis sur la protection de la vie privée120
  • Séjour de travail du ministre Alhamdou Ag Ilyène au Caire24 au 30 septembre
  • Réponses du calendrier aux retardataires du 10 octobreAucune

Le mot du jour

« Redevabilité »
(nom féminin)

Obligation, pour celui qui gère le bien d'autrui, d'expliquer ce qu'il en a fait — de préférence avant qu'on le lui demande. À Koutiala, elle a pris la forme d'une réunion entre élus et forces vives ; ailleurs, elle prend parfois la forme d'un silence bien tenu.

Le jeu du Griot

Le FACEJ SUGU 5 a réuni 103 entreprises et dégagé plus de 16,5 millions de FCFA en trois jours. En prenant 16,5 millions tout rond, combien cela fait-il par entreprise, puis par entreprise et par jour ?

Réponse dans l'édition de demain.

Réponse d'hier : Celui qui marche dessus connaît la route que roule.

Interview exclusive
d'une table-banc du second cycle de l'école du plateau 3, à Koulikoro

Q : On vient de vous réparer. Vous alliez si mal ?

R : Je penchais. Depuis trois rentrées, je penchais. Un banc qui penche, ce sont deux élèves qui écrivent en biais.

Q : Savez-vous qui a payé ?

R : Non. L'homme a demandé l'anonymat. Il est venu, il a regardé, il a fait venir le bois. Je n'ai même pas eu le temps de le remercier correctement.

Q : Qu'attendez-vous de cette année scolaire ?

R : Des élèves lourds, des coudes, des couteaux qui gravent des prénoms. C'est mon métier. Je demande seulement qu'on resserre mes vis avant janvier, pas après.

Q : Un mot pour les dix-huit salles annoncées à Kadiolo ?

R : Qu'on pense à les meubler. Une salle sans nous, c'est une salle où l'on reste debout.

Rions un peu !

Ce que le menuisier redresse en un matin, une classe entière le fatigue en un trimestre. On appelle cela, au Mali, un secteur d'avenir.

Le sondage du grin

C'est le mois du tourisme : où emmenez-vous un visiteur cette semaine ?

Un geste, une voix — résultats demain matin.

Le dessin du jour

par Le Burin du Griot

Asseyez-vous : les bancs tiennent de nouveau.
RENTRÉE 2026 18 SALLES ANNONCÉES KADIOLO ET TOUBAN

À Koulikoro, un donateur resté anonyme a fait réparer les table-bancs du second cycle de l'école du plateau 3, selon l'AMAP.

Phrase de sage

« Le bois se répare avec des mains ; l'envie d'apprendre, personne ne l'a jamais clouée. »

— Dit au grin, un soir de rentrée

En bref mais encore plus fort

  • Gao : une femme a été mortellement agressée dimanche 27 septembre près du bar Bon Séjour ; l'assaillant présumé se serait blessé lui-même et une enquête est ouverte, selon des sources locales citées par Studio Tamani.
  • San : cinq acteurs du tourisme, de l'hôtellerie, de la restauration et de l'artisanat, deux femmes et trois hommes, ont reçu lundi des attestations de reconnaissance.
  • Ségou : la 5ᵉ édition de Ciwara School, initiative de l'Académie d'enseignement pour l'excellence scolaire, s'est tenue jeudi 24 septembre.
  • Koulikoro : un donateur ayant requis l'anonymat a fait réparer les table-bancs du second cycle de l'école fondamentale du plateau 3, après l'appel du comité de gestion, rapporte l'AMAP.
  • Tenenkou : l'atelier de concertation sur le tout premier plan d'action de la chambre locale d'Agriculture s'est ouvert lundi à la maison des jeunes.
  • Bamako : l'Union des associations des artistes, producteurs et éditeurs du Mali a lancé la première édition de la Foire aux disques.
  • Bamako : l'ouvrage « Thomas Sankara et le Mali » a été présenté samedi au Mémorial Modibo Keïta, en présence d'anciens ministres et des ambassadeurs de Cuba et du Venezuela.
  • Associations et fondations exerçant au Mali : le rapport d'activités du troisième trimestre doit être transmis au plus tard le 10 octobre, selon le calendrier du ministère de l'Administration territoriale.
  • Justice : l'appel du directeur de publication de L'Alternance, Youssouf Sissoko, condamné à deux ans de prison ferme, doit être examiné le 5 octobre, indique Le Soft.

L’enquête du dimanche

Rentrée du 1er octobre : ce que le fil d'actualité dit, et tout ce qu'il ne dit pas sur le privé

Le grand format de la semaine — l’ouverture se lit librement, la suite avec votre compte, gratuit. Toutes les enquêtes.

Abonnez-vous !

LE GRIOT DU JOUR paraît chaque matin, du fleuve à la falaise. Abonnement au trimestre payable en espèces, en mil ou en heures de menuiserie scolaire. Les lecteurs qui préfèrent l'anonymat seront servis sans qu'on inscrive leur nom.

Chaque matin à 6 h, heure de Bamako, le journal complet en PDF dans votre boîte. Gratuit, désabonnement en un geste.

Faites circuler

Une nouvelle ne vaut que si elle voyage. Portez celle-ci au grin :

WhatsApp Facebook Telegram

Recevez la dépêche chaque matin sur la chaîne WhatsApp — le Griot est aussi sur Facebook.

Le Griot du Jour — Ce qui est dit ne meurt pas.

Sources de cette édition : Studio Tamani · AMAP · Journal du Mali · Le Soft · L’Essor · Sahel Tribune · Sikafinance

Nous écrire : contact@griotdujour.com · Les rubriques · Qui fait ce journal · Passer une réclame : griotdujour.com/reclame

Suivez le journal sur WhatsApp · Facebook · Telegram