Lire à la lampeRevenir au papier clair
« Ce qui est dit ne meurt pas. »

Le Griot

du Jour

Chronique Quotidienne des Choses Vues et Entendues

Météo des
étonnements

Saison sèche bien installée sur l'ensemble du pays : journées chaudes et ensoleillées, nuits plus fraîches dans le Nord. L'harmattan s'annonce, avec un ciel parfois voilé de poussière en fin de journée. Les matinaux ressortent le bonnet ; l'après-midi le leur fait vite ranger.

N° 125 — Édition du matin
Jeudi 12 novembre 2026
Prix : 3 colas — mais ça vaut un grin entier

REFOULÉS DE GUINÉE : CAP SUR YANFOLILA ET KÉNIÉBA

 Une partie des orpailleurs expulsés de Guinée ne rentre pas chez elle : selon Studio Tamani, ils gagnent les sites aurifères du sud et de l'ouest du Mali, pendant que l'assistance humanitaire s'organise dans la capitale. 

Météo des étonnements

Météo des
étonnements

Saison sèche bien installée sur l'ensemble du pays : journées chaudes et ensoleillées, nuits plus fraîches dans le Nord. L'harmattan s'annonce, avec un ciel parfois voilé de poussière en fin de journée. Les matinaux ressortent le bonnet ; l'après-midi le leur fait vite ranger.

Le Griot vous lit

Le bulletin du matin — environ deux minutes

Édition
extraordinaire !

Selon Studio Tamani, des orpailleurs expulsés de Guinée rejoignent les sites aurifères de Yanfolila et de Kéniéba.

D'après le Journal du Mali, la Croix-Rouge propose une écoute psychosociale et une aide aux familles séparées.

Selon Le Soft, la CNDH appelle les autorités à renforcer l'assistance aux arrivants, présents depuis le 3 novembre.

Le Journal du Mali indique que Ouagadougou a mobilisé une centaine de bus pour rapatrier ses ressortissants.

Le bilan humain reste à préciser, selon le Journal du Mali, qui fait état de plusieurs décès.

Chronique du fleuve

Par notre envoyé spécial
Le Vieux Fromager

Mercredi, de Kayes à Bourem, de Mopti à Dioïla, les gardiens des traditions ont tenu leur journée nationale. À Kayes, la conférence a porté sur ce qui se brise sans bruit : le dialogue entre les générations. Le père parle, le fils répond par message, la grand-mère attend qu'on s'assoie. Personne n'a tort ; chacun a simplement changé de fréquence. Une journée par an ne suffira pas à réaccorder la maison. Elle rappelle au moins où se trouve le bouton.

« « Une famille qui ne se parle plus finit par se raconter. » »
Une foule dense, surtout composée de jeunes hommes, circule à pied et à moto sur une voie en terre bordée d'étals de marché.

Une foule dense, surtout composée de jeunes hommes, circule à pied et à moto sur une voie en terre bordée d'étals de marché.
Photographie Studio Tamani

Une partie des orpailleurs expulsés de Guinée reste au Mali et rejoint ses zones minières. Selon Studio Tamani, les sites d'orpaillage de Yanfolila, dans la région de Bougouni, et de Kéniéba, dans la région de Kayes, accueillent depuis quelques jours de nouveaux arrivants venus de Guinée. La radio rattache ces arrivées aux expulsions d'orpailleurs menées par les autorités guinéennes.

Ce mouvement vers l'intérieur du pays modifie la nature de l'accueil. Le Soft décrit Bamako comme « un hub de transit malgré lui », après la décision de Conakry de stopper net l'orpaillage clandestin sur son territoire. Selon le Journal du Mali, la prise en charge se poursuit désormais sur trois points : le poste frontalier de Kourémalé, la capitale et les pays de destination des personnes refoulées.

Sur les sites d'accueil, la Croix-Rouge a renforcé son dispositif. D'après le Journal du Mali, ses équipes ont acheminé des repas, de l'eau et des médicaments aux orpailleurs arrivés de Guinée, notamment à Mamaribougou. L'intervention comprend aussi une écoute psychosociale et une aide aux familles séparées, un volet qui n'apparaissait pas dans les premières opérations de distribution alimentaire.

La Commission nationale des droits de l'Homme (CNDH) a pris position. Selon Le Soft, elle se dit préoccupée par l'arrivée, depuis le 3 novembre 2026, de migrants venant principalement des sites d'orpaillage guinéens. L'institution appelle les autorités à renforcer l'assistance apportée à ces personnes, sans que ses recommandations détaillées figurent dans les éléments publiés par le journal.

Le gouvernement a également dépêché un membre de l'exécutif sur le terrain. L'Essor rapporte que la ministre Assa Badiallo Touré a apporté une assistance humanitaire aux orpailleurs refoulés à Ouézzindougou, à la périphérie de Bamako. Le quotidien national ne détaille pas, dans son titre, la nature ni le volume de l'aide remise aux personnes hébergées sur ce site.

Les pays voisins organisent le rapatriement de leurs ressortissants. Selon le Journal du Mali, Ouagadougou a mobilisé une centaine de bus et dépêché une délégation gouvernementale à Kourémalé. Les convois vers le Burkina Faso ont pris de l'ampleur pendant le week-end, tandis que l'accueil sanitaire et alimentaire mobilise, outre Bamako, plusieurs régions du pays.

Le volet sanitaire reste le plus incertain. D'après le Journal du Mali, la prise en charge médicale à Kourémalé fait apparaître plusieurs décès et une centaine de patients. Le même journal souligne que le bilan humain reste à préciser. Aucune source du jour ne chiffre par ailleurs le nombre d'orpailleurs installés à Yanfolila et Kéniéba, ni les conditions de leur accueil sur place.

Le Griot du Jour, d'après Studio Tamani, le Journal du Mali, Le Soft et L'Essor

Réactions
(et retenues)

Un supporter des Aigles Espoirs :

« 3-0 à Harare : je prépare déjà mon discours pour le match retour. »

Un étudiant sans cours depuis trois semaines :

« J'ai tant relu mes notes que je pourrais les enseigner. »

Une ménagère au marché :

« La baisse a été annoncée. J'attends qu'elle trouve le chemin de mon boucher. »

Un éleveur des environs de Fana :

« Mes bœufs ont entendu parler de la vaccination. Ils se cachent derrière les chèvres. »

Le jerrican d'essence de Mahina :

« Je n'ai jamais été aussi précieux. Je ne m'en réjouis pas. »

Petites annonces
de Bamako

  • CHERCHE moto sobre, buvant peu, pour trajets dans le cercle de Bafoulabé. Le litre y fait le fier ces temps-ci. S'adresser à Mahina.
  • OFFRE patience infinie et bonnes chaussures pour campagne de vaccination animale : près de 89 millions de têtes à convaincre. Rendez-vous à Fana.
  • AVIS aux porteurs de tirelire : collecter au nom de la Confédération AES exige désormais une autorisation préalable. Le panier circule, mais avec ses papiers.
  • PRÉVENANCE : les égreneuses de Koutiala se préparent pour la campagne 2026-2027. Balles de coton, tenez-vous prêtes à être comptées.
  • RECHERCHE étal de viande conforme à la grille annoncée. Récompense : la gratitude éternelle des ménagères de Bamako.

Le journal, chaque matin à 6 heures.

DAKAR : BAMAKO DÉMENT L'EXPULSION DE SA CHANCELLERIE

Le ministère des Affaires étrangères conteste les informations parues mercredi dans la presse sénégalaise.

Le ministère malien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale a démenti mercredi 11 novembre les informations faisant état d'une « prétendue expulsion » de la chancellerie du Mali à Dakar, rapporte l'AMAP. Le démenti intervient le jour même de la diffusion de ces informations.

Selon Le Soft, la presse sénégalaise a fait état d'une décision rendue en référé ordonnant à l'ambassade du Mali de quitter une parcelle située à Fann Résidence. Des sources proches du dossier, citées par le journal, évoquent un terrain qui aurait été attribué au Mali. Les suites judiciaires restent inconnues.

AMAP

BAFOULABÉ : L'ESSENCE À 1 500 FCFA À MAHINA

Le litre a pris jusqu'à 250 francs en une semaine, faute de station-service en activité.

À Mahina, dans le cercle de Bafoulabé, le litre d'essence se vend désormais entre 1 300 et 1 500 FCFA chez les revendeurs, selon Studio Tamani. Une semaine plus tôt, il s'échangeait entre 1 150 et 1 250 FCFA.

La radio relève qu'aucune station-service n'est actuellement opérationnelle dans la localité. L'approvisionnement repose donc sur les revendeurs, qui fixent les prix. La durée de cette situation n'est pas précisée.

Studio Tamani

CAN U23 : LES AIGLES ESPOIRS DOMINENT LE ZIMBABWE

Victoire 3-0 à Harare au match aller du deuxième tour des éliminatoires.

Les Aigles Espoirs ont battu le Zimbabwe 3-0, mercredi 11 novembre 2026 à Harare, au match aller du deuxième tour des éliminatoires de la CAN U23 2027, rapporte le Journal du Mali.

Selon le journal, ce large succès place la sélection malienne en position favorable avant le match retour. Trois buts d'avance obligent désormais les Zimbabwéens à une remontée importante pour espérer se qualifier.

Journal du Mali

Nouvelles d’Afrique

AES : LES COLLECTES DE FONDS ENCADRÉES

Les gouvernements de la Confédération des États du Sahel (AES) soumettent désormais à une autorisation préalable toute collecte de fonds menée en son nom, rapporte l'AMAP depuis Bamako, mercredi 11 novembre. La mesure vise les associations, groupements et particuliers souhaitant financer des projets confédéraux.

Les États membres invitent ces acteurs à obtenir l'accord des autorités avant toute levée de fonds se réclamant de la Confédération. Les modalités de délivrance de cette autorisation et les sanctions éventuelles ne figurent pas dans les éléments publiés par l'agence.

Nouvelles du monde

TÜRKIYE : BAMAKO MISE SUR LA TECHNOLOGIE MILITAIRE

Les technologies de défense turques pourraient renforcer les capacités opérationnelles de l'armée malienne, a estimé un secrétaire permanent cité par l'AMAP, mercredi 11 novembre à Bamako. La coopération militaire technologique avec la Türkiye est jugée nécessaire face aux défis sécuritaires.

Selon l'agence, ces équipements contribueraient aussi à répondre au manque d'effectifs militaires. Les déclarations ne précisent pas, dans les éléments disponibles, quels matériels sont envisagés ni le calendrier d'une éventuelle extension de cette coopération.

Les chiffres qui piquent

  • Bus mobilisés par Ouagadougou pour rapatrier ses ressortissants depuis KourémaléUne centaine
  • Patients pris en charge sur le plan sanitaire, selon le Journal du MaliUne centaine
  • Début des arrivées de migrants venus de Guinée, selon la CNDH3 novembre 2026
  • Prix maximal du litre d'essence à Mahina (Bafoulabé)1 500 FCFA
  • Prix du litre d'essence à Mahina une semaine plus tôt1 150 à 1 250 FCFA
  • Score des Aigles Espoirs face au Zimbabwe à Harare3-0
  • Adhérentes revendiquées par les Femmes solidaires et autonomes du Mali4 200
  • Enfants atteints de pathologies cardiaques soutenus par la Fondation Orange Mali15
  • Pisciculteurs formés à SanPlus de 70

Le mot du jour

« Légitimité »
(nom féminin)

Ce qu'aucun tampon ne donne tout à fait : la confiance accumulée, génération après génération, autour d'un nom et d'une parole tenue.

Le jeu du Griot

La nouvelle campagne de vaccination animale vise près de 89 millions de têtes, contre 83,427 millions pour la précédente : combien de têtes en plus, environ ?

Réponse dans l'édition de demain.

Réponse d'hier : Le troupeau transhumant.

Interview exclusive
d'une égreneuse de la CMDT à Koutiala

Q : On vous dit en pleine préparation. Comment vous sentez-vous ?

R : Comme un athlète avant la saison : on me contrôle, on me graisse, on me compte les dents.

Q : Que redoutez-vous le plus ?

R : Le coton humide. Et les visites officielles qui tombent pile à l'heure du déjeuner.

Q : Un message aux travailleurs saisonniers ?

R : Je fais le bruit, ils font le travail. Chacun son métier.

Q : Votre rêve ?

R : Qu'on parle de moi un jour autrement qu'en tonnes.

Rions un peu !

Au grin, Bakary annonce qu'il a vaincu le prix de l'essence : il ne roule plus qu'en descente. Son voisin objecte que la ville a aussi des montées. « Justement, répond-il, celles-là, je les pousse. »

Le sondage du grin

Les Aigles Espoirs ont battu le Zimbabwe 3-0 à l'aller : qu'attendez-vous du match retour ?

Un geste, une voix — résultats demain matin.

Le dessin du jour

par Le Graveur du Griot

On l'écoute en bambara ou en tamasheq ?
LES TITRES DU JOUR Français · Bambara · Sonrhaï Peulh · Tamasheq

Cinq langues, un seul poste : au grin, on choisit la sienne et l'on se tait pour écouter.

Phrase de sage

« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »

— Amadou Hampâté Bâ, UNESCO, 1960

En bref mais encore plus fort

  • Koutiala : les saisonniers de la CMDT ont entamé le 9 novembre un contrôle physique avant la campagne d'égrenage 2026-2027.
  • Gao : trois groupements féminins de Tacharane, Bagoundjé 2 et Djidara ont reçu un appui le 9 novembre.
  • Macina : la préfecture a réuni la population le 9 novembre pour la sensibiliser aux règles de sécurité.
  • Kayes : la rupture du dialogue familial au cœur de la Journée des légitimités traditionnelles, mercredi.
  • Bourem : le préfet Kassoum Sanogo a présidé mercredi la Journée nationale des légitimités traditionnelles.
  • Bamako : la baisse annoncée du prix de la viande peine à se faire sentir sur certains marchés, selon Le Soft.
  • Bamako : Aliou Sissoko, chef de la section photo de l'AMAP, distingué au 5e Salon des médias.
  • Cour d'appel de Bamako : un accusé a reconnu le braquage d'un kiosque Orange Money en avril 2021, selon Le Soft.
  • Éducation : le ministre Savané estime que « l'école malienne se porte très bien », rapporte L'Essor.

L’enquête du dimanche

Refoulés de Siguiri : le Mali compte, accueille et s'interroge

Le grand format de la semaine — l’ouverture se lit librement, la suite avec votre compte, gratuit. Toutes les enquêtes.

Abonnez-vous !

ABONNEMENTS — Au grin : par la voix du voisin, gratuitement. En ville : à la criée, chaque matin. En brousse : par les ondes et le bouche-à-oreille. On ne refuse aucun lecteur, même celui qui lit par-dessus l'épaule.

Chaque matin à 6 h, heure de Bamako, le journal complet en PDF dans votre boîte. Gratuit, désabonnement en un geste.

Faites circuler

Une nouvelle ne vaut que si elle voyage. Portez celle-ci au grin :

WhatsApp Facebook Telegram

Recevez la dépêche chaque matin sur la chaîne WhatsApp — le Griot est aussi sur Facebook.

Le Griot du Jour — Ce qui est dit ne meurt pas.

Sources de cette édition : Studio Tamani · AMAP · Journal du Mali · Le Soft · L’Essor · Sahel Tribune · Sikafinance

Nous écrire : contact@griotdujour.com · Les rubriques · Qui fait ce journal · Passer une réclame : griotdujour.com/reclame

Suivez le journal sur WhatsApp · Facebook · Telegram